This picture of a pickup truck stripped to the frame rails and wrapped around a telephone pole became arguably the most iconic image of the outbreak.